Flying Fish

not sure which species (or even genus)

First view, off Hatteras, North Carolina, 22 May 2012.